No, they just are not allowed to break the enumerated prohibitions of Section 202 of the Packers and Stockyards Act of 1921.  A "legitimate business reason" is no excuse to break the act.  Tyson just mixed a legitimate business reason of having captive supplies with abuse of them to lower the cash market and hence the overall cattle price producers got.