While I won't pretend to know anything about Canadian Thistle, I do know that in Western Montana we had a lot of it in a pasture. We got some bettles from the Co. Agent at that time. They came in a paper sack, with plant leaves. We rode along and threw the leaves out amongst the thistle. This thistle was so thick and tall you could not ride a horse through it. The next year it was ALL GONE!! Totally gone. The fall we put it out, you could tear apart the seed head and find the beetle there and no seeds. I don't know for sure what beetle it was, but it worked!!
We tried the same thing for knapweed, different bug, and it did not work. We tied those plants on the fence every so often. Didn't see the results with them that we did with the Canadian Thistle.
Whoops!! It wasn't Canadian Thistle, I just thought about it--the beetles were for BULL THISTLE. Sorry! Good thing I started this out as not knowing anything....well, if someone wants to know about controlling Bull Thistle, there is a way!!!