Badlands, I can buy that there are cases where an animal will buck the trend on its initial epd.
Those animals would have a wider range, or a flatter bell curve on their epd.
Case in point. I bought some heifers that are all bred to the same bull. I have no idea about his epds yet, but the heifers are very even and their numbers all are close. The first calf popped out at 71 pounds, I pulled the second one at 96 pounds. If I get every other calf big and small, the bull is inconsistant and his epd would be averaged in the middle. If the 96 pounder is the only one, his mother will get a bump on her bw epd. If the 71 pounder is the only small one, his mother will be bumped down.
The bull was bought based on being an easy calver. If he had an actual bw of 95 pounds, I doubt he would have been bought for heifers, regardless of his epds. If his epd was +2 based on parentage data, a large bw would bump that. A lil fib would keep it lower. Not every breeder will fib, but some do.